To overcome the academic prose you have first to overcome the academic pose. See image C. Wright Mills