You ask why I make my home n the mountain forest,
and I smile, and am silent,
and even my soul remains quiet:
it lives in the other world which no one owns.
The peach trees blossom,
The water flows.
Li Bai
You ask why I make my home n ...
Quotes from the same author
All the birds have flown up and gone; A lonely cloud floats leisurely by. We never tire of looking at each other - Only the mountain and I.
Li Bai
I am asked why I live in the green mountains; I smile but reply not, for my heart is at rest. The flowing waters carry the image of the peach blossoms far, far away; there is an earth, there is a heaven, unknown to men.
Li Bai
You ask me why I dwell in the green mountain; I smile and make no reply for my heart is free of care. As the peach-blossom flows down stream and is gone into the unknown, I have a world apart that is not among men.
Li Bai
The birds have vanished into the sky, and now the last cloud drains away. We sit together, the mountain and me, until only the mountain remains.
Li Bai
Bears, dragons, tempestuous on mountain and river, Startle the forest and make the heights tremble. Clouds darken beneath the darkness of rain, streams pale with a pallor of mist. The gods of Thunder and Lightning Shatter the whole range.
Li Bai
