There's something in the rhythm and roll of it that is connected to the way Hitchcock thinks and moves. Then there is everything he ingested - the cigar smoking and drinking that's imprinted on his voice.
There is this miraculous thing I heard Hugh Grant talking about - the thing about screen acting is that you can read people's thoughts. You are trying to register something inside and usually the eyes in cinema are where you will register that.
When I told people I was going to be doing the movie and the voice of Dobby, they were kind of awestruck, the people who knew about Harry Potter. I felt rather guilty that I didn't really understand the scale of the job I was about to take on. Now, I am well aware of what I'm doing, and actually, it feels a very serious acting responsibility.
You come in as this satellite part of the film [Catching Fire], so I only see Stanley [Tucci] in my scenes. These kinds of movies have so many different components; it's about as different from doing The Girl as you could imagine.