The analogy I like is this imagine being able to see the world but you are deaf, and then suddenly someone gives you the ability to hear things as well - you get an extra dimension of perception.
It is characteristic of the military mentality that non-human factors ... are held essential, while the human being, his desires and thoughts-in short, the psychological factors-are considered as unimportant and secondary.