If a working class Englishman saw a bloke drive past in a Rolls-Royce, he'd say to himself "Come the social revolution and we'll take that away from you, mate". Whereas if his American counterpart saw a bloke drive past in a Cadillac he'd say "One day I'm going to own one of those". To my way of thinking the first attitude is wrong. The latter is right.
If a British guy saw someone at the wheel of a Rolls- Royce, he'd say 'come the revolution and we'll take that away from you, mate', where the American would say 'one day I'll have one of those, when I have worked hard enough'. It's unfortunate we Australians inherited the British mentality.