I guess you should approach the roles differently when they're actual people who have been, this is the difference. Getting the accent exact, or the hair exact is less important in a situation like this.
On the other hand, there are only so many people who really knew how she was exactly, like what did her accent sound like, and the fact that she developed profound deafness when she was first running the Harriet Lane.