Emotional Literacy means being able to recognise what you are feeling, so that it doesn't interfere with thinking. It becomes another dimension to draw upon when making decisions or encountering situations. Emotional expression by contrast can mean being driven by emotions, so that it isn't possible to think. These two things are often confused, because we are still uncomfortable with the idea of the validity of feelings.
Susie Orbach