As an American man of the ...

As an American man of the 1990s writing about a Japanese woman of the 1930s, I needed to cross three cultural divides - man to woman, American to Japanese, and present to past.
 Arthur Golden

Quotes from the same author

I studied Japanese language and culture in college and graduate school, and afterward went to work in Tokyo, where I met a young man whose father was a famous businessman and whose mother was a geisha. He and I never discussed his parentage, which was an open secret, but it fascinated me.
 Arthur Golden
If Mother and Mameha couldn't come to an agreement, I would remain a maid all my life just as surely as a turtle remains a turtle
 Arthur Golden
I cannot tell you what it is that guides us in this life; but for me, I fell toward the Chairman just as a stone must fall toward the earth. When I cut my lip and met Mr. Tanaka, when my mother died and I was cruelly sold, it was all like a stream that falls over rocky cliffs before it can reach the ocean. Even now that he is gone I have him still, in the richness of my memories.
 Arthur Golden
My mother once told me I was like water. Water can carve its way even through stone. And when trapped, water makes a new path.
 Arthur Golden
Geisha because when I was living in Japan, I met a fellow whose mother was a geisha, and I thought that was kind of fascinating and ended up reading about the subject just about the same time I was getting interested in writing fiction.
 Arthur Golden